Ésta es una novela que tiene a José Martí por protagonista. He intentado en ella recrear, fabuladamente, la vida y la obra del cubano. Sólo los textos entrecomillados son suyos. El resto, aun inspirado en sus escritos, es ficción. Como la anécdota sustentadora del entramado de la historia y los protagonistas no históricos o pertenecientes a su entorno familiar o político.

La escribí no sólo como homenaje al creador y revolucionario, sino para buscar otras luces o sombras a las que desde España se ofrecen de cara al año 1992.

Andrés Sorel