Introducido subrepticiamente en un un universo similar al descrito por Kafka, el lector descubre poco a poco que la realidad vivida por el protagonista es un símbolo de la historia egipcia de los últimos 30 años: la de la lucha desesperada de un pueblo por la dignidad y supervivencia, en medio de la engañosa sucesión de discursos que Ibrahim Sonallah denuncia con admirable lucidez y humor a lo largo de la novela.

Juan Goytisolo